Landkreis Emsland: Die Arbeitsgruppe „Platt is cool“ ruft Kinder in ganz Niedersachsen zu einem Malwettbewerb auf. Zu gewinnen gibt es jeweils zehn vom Autor Alexander Steffensmeier signierte Minibücher „Lieselotte luurt“ („Lieselotte lauert“) aus der beliebten Reihe mit der Kuh Lieselotte – in den Sprachvarianten Nordniedersächsisch, Ostfälisches Platt, Ostfriesisches Platt sowie in der Minderheitensprache Saterfriesisch. Zusätzlich stellt der Verlag Fischer Sauerländer eine Lieselotte aus Plüsch als Gewinn zur Verfügung.
Für den Malwettbewerb hat der Autor und Illustrator Alexander Steffensmeier eine Malvorlage zur Verfügung gestellt, auf der die Kuh Lieselotte den Postboten von ihrem Hof jagt. Die Szene ist gleichzeitig das Leitmotiv aus dem Buch „Lieselotte luurt“, dem ersten Band der Lieselotte-Reihe.
„Kinder können die Vorlage ausmalen, kreativ ausgestalten oder ganz eigene Bilder zu Lieselotte malen. Beim Wettbewerb sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt“, erklärt Grietje Kammler, Sprecherin der Arbeitsgruppe „Platt is cool“ von der Ostfriesischen Landschaft.
Im vergangenen Jahr hat die Arbeitsgruppe „Platt is cool“ – ein Zusammenschluss der Landschaften und Landschaftsverbände in Niedersachsen sowie der Regionalen Landesämter für Schule und Bildung – mit Unterstützung des Niedersächsischen Kultusministeriums das Kinderbuch „Lieselotte lauert“ in drei plattdeutsche Sprachvarianten und ins Saterfriesische übersetzt. Die Minibücher wurden in Kooperation mit dem Fischer Sauerländer Verlag und Alexander Steffensmeier herausgegeben und an Schulen sowie Kindergärten in Niedersachsen verteilt.
„Ich finde es toll, dass meine Lieselotte ins Plattdeutsche und Saterfriesische übersetzt worden ist – und dass das Kinderbuch damit einen Beitrag zur Förderung der regionalen Sprachen in Niedersachsen leistet“, betont Alexander Steffensmeier.
Wettbewerbsbeiträge nimmt das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft persönlich oder postalisch entgegen:
Ostfriesische Landschaft, Plattdüütskbüro, Georgswall 1–5, 26603 Aurich.
Einsendeschluss ist der 4. Juli 2025.
Die Malvorlage steht unter platt.ostfriesischelandschaft.de im Bereich „Neues“ zum Download bereit.
(Bild: Emsländische Landschaft e.V.)
(PM)
(04.06.25)
